彈古典樂拍3D影片 郎朗領風騷

中國時報【林采韻／北京報導】



在３Ｄ電影風潮下，中國鋼琴家郎朗發行了全球第一張古典音樂３Ｄ藍光（Blue-Ray）ＤＶＤ。樂迷在家若搭配高階影音設備，戴上特製眼鏡，瞬間便可享受郎朗從螢幕跳出，在你面前彈奏。郎朗說，拍攝３Ｄ影片時，為了讓各角度充分取景，一首曲子反覆彈了四次，花了八小時才錄製完畢。

郎朗十月將來台演出，這張３Ｄ藍光ＤＶＤ是他今年二月加入新東家索尼後發行的首張專輯。３Ｄ影片後郎朗還有更大野心：「柏林愛樂音樂會在網上直播、在電影院同步上映，我也想嘗試。」

郎朗表示，善用新科技不是新世代音樂家的權利，而是效法樂壇先進，「指揮卡拉揚當時率先投入ＣＤ規格的錄製，就是看到未來。」

郎朗新專輯是在維也納愛樂協會「黃金大廳」演出的實況錄音，曲目多元，從德國的貝多芬彈至西班牙的阿爾班尼士、俄國的普羅高菲夫。郎朗說，普羅高菲夫第七號奏鳴曲中，作曲家以強力的觸鍵形容二戰時街上屍橫遍野的景象。「我十四歲學這首曲子，那時手指不夠強壯，如今廿八歲，是公開彈奏的時候。」而演出阿爾班尼士《伊比利亞》第一冊是郎朗向已逝西班牙鋼琴名家拉蘿佳（Alicia de Larrocha）致敬的曲子。「這首曲子強音最高要求五倍強，弱音要求四倍弱，強弱層次達九層。拉蘿佳能變出各樣音色，節奏變化又很隨意，非常瀟灑。」

錄製跨界專輯，明年即將付諸實踐。不過，郎朗強調他的跨界有限度，「我絕對不會把貝多芬命運交響曲變成電音版，這種跨界是壞了作品本身。」他的理想是邀請王力宏、周杰倫這些有古典音樂背景的音樂人一起玩音樂。

不過，郎朗未來最大的夢想是錄製巴赫《郭德堡變奏曲》。「我從小彈奏這首作品，熟到隨時坐下來彈都不會錯。但我覺得這首曲子的錄音要等到一定的成熟度，因為實在有太多偉大的演奏版本在前。」而鋼琴怪傑顧爾德的彈奏，是他的最愛：「我最喜歡他生前最後一個版本，慢速之下有著昇華的感覺。」

郎朗新專輯本周全球同步上市，廿三日在北京國家大劇院舉辦見面會，大小樂迷湧入現場，郎朗沒架子，簽名、拍照、搞笑全都來，逗得小朋友哈哈笑。

文章來源: 中時

張鈞甯氣質動人

中國時報【郭家崴／台北報導】



張鈞甯在中視八點檔《神話織女》表現亮眼，演藝經紀也有新動向，確定找從事兒童文學創作的媽媽鄭如晴當經紀人，她受訪時曾對3個多月沒有目標感到茫然困惑，「我剛滿28歲，這是很菁華的階段，有很多打擊，也讓我有重新站起來的力量。」

帶著一點點不確定感，和自我勉勵的信心，張鈞甯在鏡頭前的表情不多，正好與本季沒有過多花俏的Ted Baker氣味相投。服裝裁縫看似簡單卻有許多細節，張鈞甯先穿上單一色調、領口抓皺的紫色背心，外罩黑色西裝領背心，配上黑白雙色小蓬裙剛柔並濟，再拎一只紅色Longchamp圓桶包，讓整體造型顯得更跳。

她的氣質動人，也擁有令人羨慕的高學歷。今年6月拿到中央大學產業經濟研究所法律組碩士後，終於能專心衝刺事業，她目前最想做的是加強訓練自己的肢體表演，「想多看DVD，之前論文還沒交，看的時候會覺得內疚，不該浪費時間，現在沒後顧之憂啦。」

時尚明星穿搭撇步？立刻加入【Y！時尚筆記】Facebook粉絲團！

文章來源: 中時

張棟樑CPR沒福利 王心如塞毛巾護奶

中國時報【洪秀瑛／台北報導】



在中視周日偶像劇《女王不下班》中，張棟樑要對一氧化碳中毒的王心如做口對口人工呼吸，她怕被碰到胸部，在浴袍內塞３條毛巾，他卻虧她耍心機，想在鏡頭前把雙波搞大點，兩人把救命戲拍得超搞笑，完全沒情色Fu。

張棟樑拍攝前深怕動作不對，會遭眼尖網友挑剔，特地觀摩CPR教學影片，等到拍攝現場一看，不禁脫口道：「她防我跟防色狼一樣，胸口還放毛巾，其實我對她沒啥興趣啦。」剛開始，他怕碰到她胸部，一直猛壓胃部，搞得她快吐，導演要求逼真，他才把雙手放在她雙峰中間，拍６次才OK，他笑說有摸到，但是一坨毛巾。

至於CPR接吻，他說：「我只碰到她的牙齒，舌頭當然沒伸進去，她躺著不動像一尊木乃伊，怎麼唯美浪漫呢。」

文章來源: 中時

張大春：大論戰可激活兩岸交流

(中央社記者馮昭北京23日電)兩岸三地文化界人士今天在一場文化沙龍上，暢談對華文文化共同體的願景。作家張大春表示，他期待兩岸三地進行一場大論戰，這樣才會變成真正的共同體，三地的交流會更加激活。



廣西師範大學出版社舉辦「理想國年度文化沙龍2010」，邀張大春、陳冠中、賈樟柯、小寶、梁文道等台灣、大陸和香港兩岸三地的知名文化界人士對談「期許一個華文文化共同體」。

論壇討論的華文文化共同體不限於兩岸三地，也包含新加坡和馬來西亞等使用中文的海外華人。與會者在文化隔閡問題上擦出不少火花。

1970年出生的大陸導演賈樟柯表示，小時候認為台灣是國民黨反動派居住的地方，香港則是物質情色的花花世界；到了北京電影學院唸書，接觸到「風櫃來的人」和「牯嶺街少年殺人事件」等台灣電影，才發現台灣的生活和他在山西的生活經驗居然非常類似。

不過，賈樟柯說，有回參加華人餐會，一進門突然看到每張桌上擺著國民黨黨旗，他立刻掉頭。這件事讓他反省很久，難道擺了旗子就成了敵人，沒有旗子就是華人餐會？賈樟柯指出，消除教育帶來的隔閡是很重要的。

出生在上海，在香港、北京長期居住的作家陳冠中指出，同一本外文書，中文翻譯會有簡體版和繁體版，因為台灣人看不習慣大陸翻譯，大陸也看不習慣台灣的翻譯；香港電影的中文字幕，如果是香港人寫的，台灣觀眾也看不懂。

雖然兩岸三地有文化隔閡，但陳冠中認為，不用走到完全本土的竹籬笆，但也不要走到一統的鐵屋子。

香港作家梁文道表示，英文之所以強大是因為曾經被大英帝國統治的澳洲、紐西蘭、印度等各國都在用英文寫作，沒有英國人會說印度人寫的英文不好，因為只是不一樣，但這些豐富了英文。

另外，張大春也指聯合國世界記憶名錄和世界遺產都是同一邏輯遊戲，各國迎合國際強權架構，以入名為榮，以除名為恥，卻不以為入名、除名是誘餌或威脅。

張大春談到申請甲骨文為世界記憶名錄被打回票一事時表示，自己的遺產應該自己保存，自己的記憶也應該自己擁有。990923

文章來源: 中央社

國家文藝獎 吳興國七等生獲獎

（中央社記者鄭景雯台北21日電）第14屆國家文藝獎今天公布得獎名單，文學類得主為小說家七等生、戲劇類得主為表演藝術家吳興國、美術類得主為書畫家張光賓、音樂類得主為作曲家賴德和，另有3項獎項從缺。



第14屆國家文藝獎經過長達7個多月的推薦、提名、評審到決審的過程，國藝會董事長黃明川下午公布得獎名單。

第14屆國家文藝獎共分為7大類，文學類得主為小說家七等生、戲劇類得主為表演藝術家吳興國、美術類得主為書畫家張光賓、音樂類得主為作曲家賴德和；另外舞蹈類、電影類、建築類3項獎項從缺，今年每位得獎者可獲得新台幣100萬元獎金。

黃明川表示，每個藝術類別生態不同，要選出7名國家文藝獎得主並不容易，評選要素是得獎者要持續創作，並且在作品上有一定的累積與創新。

國藝會指出，七等生創作的語言文字具奇特魅力，成為台灣現代主義文學獨特的風格之一；吳興國融合東方傳統表演藝術與西方戲劇經典，持續影響當代劇壇的實驗創新，力求突破既有框架，獲得肯定。

今年96歲的張光賓，是國家文藝獎年紀最大的得獎者，繪畫作品擷取元代研究的精華，融合書法筆意，在創作與研究領域持續開創新局。

賴德和則是長期持續鑽研音樂創作，融合東西方文化傳統，作品風格獨特、技法洗鍊，具當代藝術潮流多元性。

黃明川表示，國藝會將與公共電視台合作拍攝得獎者紀錄片，拍攝完成後將於公共電視台播出，同時也會發行中英文版DVD，讓民眾更貼近得獎者藝術生命。

第14屆國家文藝獎將於10月22日在國立台灣博物館舉辦頒獎典禮。990621

文章來源: 中央社

國內首批旅館評鑑 8家5星級

中國時報【黃如萍／台北報導】



飯店、旅館不得再自己號稱五星級、六星級或七星級了，違者依公平交易法罰款五萬到兩千五百萬。交通部昨日公布首批星級旅館評鑑，從最基本一星到最高等級五星共有廿四家「掛星」，亞都麗緻等八家飯店獲評五星，星級效期三年，期間若有服務品質降低情形，評鑑單位將複評，不排除降低星級。

房價貴不表示就是高星級！國內首度採用國際星級旅館評鑑，昨日下午在交通部舉行頒獎。交通部長毛治國表示，一至三星為硬體設備分級，四、五星級則為服務品質，只要入星就代表有一定品質，但星級和房價不能畫上等號，如郊區飯店土地成本比較低，住宿價格還有可能低於市區下一星級飯店。

四星以上的飯店服務等級評鑑由兩名祕密客當奧客，分日個別出擊，一人測試餐飲水準及服務，如打翻湯，看服務人員處理方式；另一人則過夜搞破壞，弄亂房間床鋪或擺飾，不斷打電話給櫃台詢問或要求幫忙。首波旅館評鑑，台灣評價協會共動用了四百多人、八百個小時。

第一波評鑑本有四十家旅館業者提出申請，但只有二十四家掛星，交通部觀光局旅賓館查報中心主任楊永盛說，另外十六家旅館，因評鑑結果不如自己的預期，放棄評鑑或要求複評中。

昨日廿四家獲星旅館中，四家為汽車旅館，雲林縣觀月商務休閒旅館獲得三星，是獲得最高星級的汽車旅館。董事長湯素珍表示，汽車旅館絕對不代表情色，也可發展為度假休閒，最小四十五坪的房間，平日住宿只要一千八百八十元，一泊三食，平均住宿率七成，假日則天天客滿，且一半以上是家庭旅客入住。

獲得五星旅館有八家，台北、台中及台南等三家長榮桂冠都獲得五星為最大贏家；四星飯店則僅有台灣第一個ＢＯＴ飯店的台北美麗信酒店、台北馥華商旅等三家飯店獲得三星。

兩星飯店有台中市中科、南投天廬及彰化縣高登庭園汽車旅館等六家；獲得一星飯店也有六家，包括台南市永春休閒商務汽車旅館、屏東薇風精品汽車旅館等。

文章來源: 中時

國中基測滿分，高中數學卻不及格

數學一直是普遍學生的共同煩惱，尤其是高中數學。許多國中數學基測取得不錯成積的學生，在接觸高中數學後，卻出現成績一落千丈的問題，不但讓學生感到挫折，家長也煩惱不已。



國中數學和高中數學相比，不僅理解較簡單，許多題型更是只要多算就不難得高分，高中數學卻不然，其更重視邏輯性，也更為抽象。補教名師林晟老師指出，更為複雜且變化多端的高中數學，已不再適合用國中數學的方式來學習，對數學的理解如果不夠透徹深入，反而會造成觀念的錯誤而使成績下滑，長期下來不但使學生對數學失去自信，也會影響整個學習的習慣與態度。

專家也指出，擁有良好讀書習慣，不僅能加強集中力、理解力，還能達到事半功倍效果，讓成績扶搖直上。但高中數學不是多花時間去計算就可以擁有好成績的，更需要有好的讀書方法與理解力，林老師精心製作的超理解數學系列教材，幫助許多學生將複雜的數學程式變得清晰易懂，更能重複學習不受時間空間的限制。

傳統補習班雖然對學生成績有幫助，但有上課時間與地點的約束，更採用集體教學學生人數過多，上課如果一分心可能就錯過重要講解不再重複，因而效果有限；採用DVD教材不但讓學習不受限制，更可在任何時候重複學習不用擔心遺漏任何重點，個人學習也能改善上課愛講話、不專心等的不良習慣，讓學生能培養出好的學習態度。林晟老師說：學高中數學不僅靠勤練，更要勤思考，遇到不會的問題，別急的找詳解，多想一次，多一次思考便多一次能力的提升。

現在上網不但可以線上試看課程，更能用超值會員優惠價購買，讓家長買的安心、不必花冤枉錢。

家長可上網參考"林晟老師教學網http://www.pi-314159.com/"

文章來源: 消費新知

回應不夠好聽 蕭敬騰：喜好不同

中國時報【宋志民／台北報導】



蕭敬騰推出《洛克先生Mr.Rock演唱會Live紀實》DVD，２日被問到本屆金曲獎評審總召殷正洋說本屆男歌手入圍者的歌都「不夠好聽」，只得從中選一，他相當錯愕，但有風度的說：「這也沒辦法，大家都認真做音樂，但各人喜好也不同。」

歌王之爭，蕭敬騰最後卻敗給「唱得沒有太大問題」的陶?，蕭敬騰想了一下說「這感覺我不會形容」、「事情已經過去，沒什麼好說的」，他將發新專輯，明年仍會報名金曲。至於他在臉書力挺劉謙，「每個行業都有它的態度，我只是說出看法。」若有機會，不排除和劉謙合作。

昨36度高溫，情緒不受影響，他說夏天也穿七分袖，超耐熱，平常有訓練。今晚他將擔任鄭秀文演唱會嘉賓。

文章來源: 中時