2010年10月14日 星期四

美網熱到昏 選手觀眾都煎熬


(路透紐約31日電)塞爾維亞的楊科維琪(Jelena Jankovic)與俄羅斯的庫茲妮佐娃(SvetlanaKuznetsova),今天使出所有戰鬥素質,才抗住酷熱高溫,擊敗對手勝出。

悶熱天氣把年度最後這場大賽變得仿若生存大戰後,2人不得不祭出所有大賽經驗,才打贏賽事。

氣溫飆到攝氏35度,選手各個汗濕透、熱得喘不過氣,大會第4種子楊科維琪和第11種子庫茲妮佐娃,拚全力才使出最好表現。

沒有任何賽事因高溫而停賽,裁判爾利(BrianEarley)在女子賽事援引極端天氣政策(ExtremeWeather Policy),觀眾也不在看台觀戰,改到法拉盛草地公園(Flushing Meadows)陰涼地方看電視轉播。

楊科維琪在艾許中央球場贏得首輪後說:「天氣非常熱,我不知道氣溫到底有幾度,但很明顯,這種情況下,真的很難比賽,只有竭盡所能了。」

根據大會極熱政策,倘若氣溫高過攝氏30.1度,選手可在第2盤和第3盤間要求休息10分鐘。

援引極端天氣政策前,庫茲妮佐娃已在大看臺球場(Grandstand court)展開比賽,因此球員無法在盤與盤間休息,但換邊時,她們得到冰涼背心,還有大傘遮陽。

庫茲妮佐娃說:「感覺真熱,比賽之初,首盤就因過熱有點困擾,後來還好,慢慢適應。」中央社(翻譯)

文章來源: 路透

推薦網站: 酒店公關, 酒店小姐, 酒店經紀, 交友, 婚友社

沒有留言:

張貼留言